0


大规模多语言语言技术

Massively Multilingual Language Technologies
课程网址: http://videolectures.net/interACT2016_carbonell_multilingual_tech...  
主讲教师: Jaime Carbonell
开课单位: 卡内基梅隆大学
开课时间: 2016-07-31
课程语种: 英语
中文简介:
所谓的“数字鸿沟”解决了穷人无法访问互联网和所有来自数字连接的无数资源的挑战。随着负担得起的智能手机的出现和普及,目前的挑战是“语言鸿沟”,使用罕见语言的人(通常在较贫穷的国家或地区)无法获得仅以主要语言提供的大量信息。我们——CMU和InterAct——长期以来一直在寻求解决方案,通过机器翻译和扩展到具有最少在线数据的稀有语言的方法,远远超出了主要搜索引擎所解决的具有经济影响力的主要语言。本演示文稿概述了弥合语言鸿沟的一些挑战和方法。
课程简介: The so-called "digital divide" addressed the challenge of poorer people not having access to the internet and all the myriad resources that come from being digitally connected. With the advent and spread of affordable smart phones, the present challenge is the "linguistic divide" where speakers of rare languages, often in poorer nations or regions, lack access to the vast content of information contained only in major languages. We -- CMU and InterAct -- have long sought solutions, via machine translation and via methods that extend to rare languages with minimal on-line data, well beyond the major languages with economic clout that the major search engines address. The presentation outlines some of the challenges and methods to bridge the linguistic divide.
关 键 词: 语言鸿沟; 罕见语言; 机器翻译
课程来源: 视频讲座网
数据采集: 2021-12-02:zkj
最后编审: 2021-12-02:zkj
阅读次数: 56