0


伊万·坎卡尔三部小说中的新闻

Novosti v treh romanih Ivana Cankarja
课程网址: http://videolectures.net/ssjlk2018_zupan_sosic_novosti/  
主讲教师: Alojzija Zupan Sosič
开课单位: 卢布尔雅那大学
开课时间: 2018-07-30
课程语种: 英语
中文简介:
在《外国人伊凡·坎卡》、《家族》和《辅助玛丽之家》的三部小说中,我探索了以下新奇之处:原汁原味的诗歌、不同的女性角色、挑衅性的爱情、死亡的意义、特殊的真诚、一份自传和难忘的同理心。Cankar Alijci的第一部小说也是斯洛文尼亚的第一部爱情小说,在这部小说中,爱情是三重异化的同义词,与国家、艺术和女性格格不入;后者将不同的、不太传统的性角色归于女性。如果说关于氏族的小说带来了相当多的新奇,因为它是第一部象征性小说(无产阶级小说的体裁也引入了现实主义假设),而第一部以女性为主角的斯洛文尼亚小说无疑是玛丽家族最具创新性的小说。这一点,随着妇女和儿童的性化,同时也是家庭和社会的非军事化,甚至贬低了死亡的作用:外国人的死亡救赎者和《在山上的玛丽之家》这部小说的死亡确认痛苦被翻译成了大量虚无主义、精神主义和共存的内涵。所有小说的总和,尤其是最大程度的叙事移情,不仅影响了这部小说中诗歌的最大独创性,也表明了当时斯洛文尼亚文学的最大创新。
课程简介: V treh romanih Ivana Cankarja, Tujci, Na klancu in Hiša Marije Pomočnice, sem raziskovala naslednje novosti: izvirno poetiko, drugačno vlogo ženske, provokativnost ljubezni, pomen smrti, posebno odkritosrčnost, delež avtobiografičnosti in pripovedno empatijo. Prvi Cankarjev roman Tujci je hkrati prvi slovenski ljubezenski roman, v katerem je ljubezen sinonim za trojno odtujenost, tujost do domovine, umetnosti in ženske; zadnja pripiše ženski drugačno, manj tradicionalno spolno vlogo. Če prinaša roman Na klancu znatno več novosti, saj gre za prvi simbolistični roman (žanr proletarski roman vnaša tudi realistične primesi) in prvi slovenski roman, v katerem je glavni lik ženska, je najbolj inovativen vsekakor Hiša Marije Pomočnice. Ta s seksualizacijo žensk in otrok, ki je hkrati tudi demitizacija družine in družbe, prevrednoti celo vlogo smrti: smrt-odrešiteljica iz Tujcev in smrt-potrjevalka trpljenja iz romana Na klancu se v Hiši Marije Pomočnice razpreta v večpomenskost nihilističnih, spiritualističnih in soterističnih konotacij. Vsota vseh novosti, predvsem pa največja stopnja pripovedne empatije, ne vpliva samo na največjo izvirnost poetike v tem romanu, ampak kaže tudi na največjo inovativnost v takratni slovenski književnosti.
关 键 词: 同理心; 三重异化; 叙事移情
课程来源: 视频讲座网
数据采集: 2021-11-09:nkq
最后编审: 2021-11-09:nkq
阅读次数: 90