图 书 馆
网络翻译，公共服务与参与Web translation, public service & participation |
|
| 课程网址: | http://videolectures.net/w3cworkshop2012_marino_vermijs_translati... |
| 主讲教师: | Annette Marino; Ad Vermijs |
| 开课单位: | 欧盟委员会 |
| 开课时间: | 2012-07-26 |
| 课程语种: | 英语 |
| 中文简介: |  |
| 课程简介: | For most Europeans, the internet provides the only chance they have for direct contact with the EU. But how can we possibly inform, communicate and interact with the public if we don't speak their language on the web? With the recent launch of the European Citizens' Initiative website in 23 languages, there's no doubting the role of web translation in participatory democracy, or the Commission's commitment to a multilingual web presence. But as well as enthusiasm, we need understanding – of how people use websites and social media, and what they want from us – so that we can make best use of translation resources to serve real needs. As the internet evolves, the Commission is on a steep learning curve, working to keep up with the posssibilities - and pitfalls - of web communication in a wide range of languages. |
| 关 键 词: | 计算机科学; 多语种信息访问 ; 社交媒体 |
| 课程来源: | 视频讲座网 |
| 最后编审: | 2021-02-07：nkq |
| 阅读次数: | 43 |