0


NERITS - 使用Wikimeta和链接开放数据的机器翻译混搭系统

NERITS - A Machine Translation Mashup System Using Wikimeta and Linked Open Data
课程网址: http://videolectures.net/eswc2013_nebhi_nertis/  
主讲教师: Kamel Nebhi
开课单位: 日内瓦大学
开课时间: 2013-07-08
课程语种: 英语
中文简介:
最近,机器翻译(MT)通过GoogleTranslate等Web服务成为日常使用的一种非常流行的技术。尽管不同的MT方法提供了良好的结果,但它们都没有利用像命名实体这样的上下文信息来帮助用户理解。在本文中,我们提出了NERITS,一个使用Wikimeta语义标注的机器翻译mashup系统。该应用的目的是通过提供从DBpedia提取的关于用户母语中的人,位置和组织的详细信息来提出跨语言翻译。这有助于将机器翻译的传统多语言任务扩展到跨语言应用程序。
课程简介: Recently, Machine Translation (MT) has become a quite popular technology in everyday use through Web services such as Google Translate. Although the di erent MT approaches provide good results, none of them exploit contextual information like named entity to help user comprehension. In this paper, we present NERITS, a machine translation mashup system using semantic annotation from Wikimeta. The goal of the application is to propose a cross-lingual translation by providing detailed informa- tion extracted from DBpedia about persons, locations and organizations in the mother tongue of the user. This helps at scaling the traditional multilingual task of machine translation to cross-lingual applications.
关 键 词: 机器翻译; Web服务; 语义标注
课程来源: 视频讲座网
最后编审: 2021-12-22:liyy
阅读次数: 38