0


你一直想知道的关于字典的一切(但又不敢问):一门大规模的开放在线课程

Everything You Always Wanted to Know about Dictionaries (But Were Afraid to Ask): A Massive Open Online Course
课程网址: http://videolectures.net/euralex2018_mcgillivray_rundell_online_c...  
主讲教师: Michael Rundell; Barbara McGillivray
开课单位: 剑桥大学
开课时间: 2018-07-27
课程语种: 英语
中文简介:
我们创建了一个关于词典和词典制作的大型开放在线课程(MOOC),由FutureLearn主办。本文讨论了这门课程的设计和开发,该课程面向世界各地的高中和本科生以及语言爱好者。MOOC将回答以下问题:词典是如何制作的,这一过程是如何随时间变化的;什么进入字典,谁来决定;什么样的语言证据支撑着词典提供的信息。鼓励参与者比较不同类型词典中信息的数量和质量,并研究基于语料库和计算词典编纂方法。考虑到英语学习者的要求和习惯以及流利的说话者,它也会考虑词典使用者的态度和常见的误解。课程结束时,参与者将了解词典学研究的一些最新趋势、语言技术、语料库和众包在词典编纂过程中的作用、可能的词典条目组件的范围,围绕词义的选择和排序,以及定义的内容和措辞的词典选择和计算方法。
课程简介: We have created a Massive Open Online Course (MOOC) about dictionaries and dictionary-making, to be hosted by FutureLearn. This paper discusses the design and development of this course, which is pitched at high school and undergraduate level participants as well as language enthusiasts around the world. The MOOC will answer questions such as: how dictionaries are made and how this process has changed over time; what goes into a dictionary and who decides; and what kinds of language evidence underpin the information which dictionaries provide. Participants will be encouraged to compare the quantity and quality of information in different types of dictionary, and will investigate corpus-based and computational lexicographic methods. It will also consider dictionary users’ attitudes and common misconceptions, taking into account the requirements and habits of English language learners as well as fluent speakers. By the end of the course, participants will know about some of the latest trends in lexicographic research, the roles of language technology, corpora and crowdsourcing in the dictionary compilation process, the range of possible dictionary entry components, lexicographical choices and computational methods surrounding the selection and ordering of word meanings, and the content and wording of definitions.
关 键 词: 大型开放在线课程; 词典; 语料库和计算词典编纂方法
课程来源: 视频讲座网
数据采集: 2022-02-13:zkj
最后编审: 2022-02-13:zkj
阅读次数: 57