境外开放课程——按学科专业列表
开放课程工程与技术科学计算机科学技术计算机科学技术基础学科::

406

408
Perspectives on interoperability and open translation platforms[互操作性的观点和开放平台翻译]
  Jaap van der Meer(翻译自动化用户协会) 本演示文稿将总结关于翻译行业互操作性的Taus-Lisa联合调查,以及最近在波士顿举行的标准峰会(2月28日至3月1日)的报告,以及Taus执行论坛对开放翻译平台的看法...
热度:44

409
An Open Source tool helps a global community of professionals shift from traditional contacts and annual meetings to continuous interaction on the web[一个开源工具可以帮助专业人士组成的全球社会从传统的接触年度会议转移到持续互动网站]
  Olaf-Michael Stefanov(计算机辅助翻译和名词学问题机构间联席会议) 维护和开发具有开源软件工具和众包翻译的多语种网站的挑战,对于为国际组织和多边机构工作的专业翻译和术语学家群体而言,在这些机构中,该群体没有预算,这取决...
热度:40

410
On the way to sharing Language Resources: principles, challenges, solutions[如何共享语言资源:原则,挑战,解决方案]
  Stelios Piperidis(语言和语音处理研究所) 本文将介绍元共享体系结构、存储库网络和元数据模式的基本特性。然后,我们将讨论meta-share在语言资源共享和支持它们的工具方面使用的原则、成员类型以及它们所...
热度:37

411
Flexibility and robustness: The cloud, standards, web services and the hybrid future of translation technology[灵活性和健壮性:云,标准,网络服务和翻译技术的混合动力车未来]
  Eliott Nedas(XTM国际公司) 前5分钟:介绍当前的情况,描述领先的创新。同时也在哀悼丽莎的死亡。第二个5分钟:描述未来,谁将是赢家,谁将是输家。最后5分钟:我们可以做些什么来让标准在...
热度:52

412
Semantic Model for end-to-end multilingual web content processing[终端到端的多种语言网页内容处理语义模型]
  David Lewis(都柏林圣三一大学) 本文将为端到端的多语言Web内容处理流提供一个语义模型,该模型包括内容生成、本地化及其对用户的自适应表示。语义模型是用RDF语言捕获的,目的是既提供Web服务...
热度:47

413
Local is Global: Effective Multilingual Web Strategies[当地是全球性的:有效的多语言网站策略]
  Sophie Hurst(SDL公司) 网络在移动中现在是一个日常的现实。从我们醒来的那一刻起,到我们上下班的那一刻,从工作到晚上出城的那一刻,它触动了我们所有的生活。随着网络内容管理者试图...
热度:53

414
LMF-aware Web services for accessing lexical resources[访问词汇资源LMF感知Web服务]
  Yoshihiko Hayashi(大阪大学) 本文将证明,词汇标记框架(lexical markup framework,LMF)是一种用于建模和表示词汇的ISO标准,可以很好地应用于词汇访问Web服务的设计和实现,特别是在使用...
热度:71

415
The use of SMT in financial news sentiment analysis[SMT在金融新闻的情感分析中的应用]
  Thomas Dohmen(Sem实验室) 统计机器翻译系统是新闻分析的一个受欢迎的发展。它们支持特定主题的翻译服务,但并非没有问题。为Let'SMT(FP7)项目开发的SMT系统经过培训,用于为Semlab的新...
热度:30

416
Interoperability Now! A pragmatic approach to interoperability in language technology[互操作性现在!务实的态度在互联互通的语言技术]
  Sven Christian Andrä(安德拉公司) 现有的语言技术标准给人的印象是工具之间的互操作性。在标准的解释上,主要是关于心态、技术和相互同意的问题,这是一个需要弥合的鸿沟。一些参与者同意在现有标...
热度:65

417
Interview with Adobe Chief Software Architect[采访与Adobe首席软件架构师]
  Davor Orlič, Kevin Lynch(Adobe公司) KevinLynch谈到了他在Macintosh的出身,25年前他是如何开始创业的,以及他如何命名Adobe突破性应用程序Dreamweaver。视频讲座.net团队在W3C网上视频研讨会上遇到...
热度:65

418
First order logic for learning user models in the semantic web: why do we need it?[一阶逻辑在语义Web学习用户模型:我们为什么需要它?]
  François Jacquenet(圣艾蒂安大学) 在本文中,我们声称在一阶逻辑框架中学习对于语义Web上下文中的用户建模应用程序的未来至关重要(本文的剩余部分是sw)。我们首先介绍了一些目前已经完成的设计...
热度:37

419
Theorem proving competition overview and results[定理证明的竞争概述和结果]
  Geoff Sutcliffe(迈阿密大学) 定理证明的竞争概述和结果
热度:45

420
Turing, Church, Gödel, Computability, Complexity and Randomization: A Personal View[图灵,教会,哥德尔,可计算性,复杂性和随机性:我见]
  Michael O. Rabin(哈佛大学) 上面提到的在九十年代中期创新了可计算性的概念。AlanTuring通过创建一个通用存储程序计算机模型给出了可计算性的定义。随后,通过讨论可计算函数的固有复杂性,...
热度:53