境外开放课程——按学科专业列表
开放课程→人文社会科学→语言学→应用语言学::

16
NLP Text and Speech Datasets for Low Resourced Languages in East Africa[东非资源匮乏语言的NLP文本和语音数据集]
   Andrew Katumba(马凯雷雷大学) 东非资源匮乏语言的NLP文本和语音数据集
热度：23

17
MENYO-20k: A Multi-domain English-Yoruba Corpus for Machine Translation and Domain Adaptation[MENYO-20k：一个多领域的英语Yor`ub`语料库，用于机器翻译和领域适应]
   David Adelani(萨尔兰大学) MENYO-20k：一个多领域的英语Yor\`ub`语料库，用于机器翻译和领域适应
热度：30

18
Exploring languages and cultures[2015探索语言和文化]
  (英国开放大学) 探索语言和文化之间的多重关系。在这个免费课程中，您将了解结识来自不同文化背景的人的好处和挑战，以及语言和人类社区相互塑造的方式。您将了解跨文化能力在工...
热度：35

19
Advanced Spanish: Protest song[高级西班牙语：抗议歌曲]
  (英国开放大学) 这门免费课程，高级西班牙语：抗议歌曲，将发展您对西班牙和拉丁美洲社会和文化的知识和理解，并扩展听、说、读、写的实用技能。该课程侧重于抗议歌曲，这是一种...
热度：31

20
Advanced French: At the science museum in Paris[高级法语：在巴黎科学博物馆]
  (英国开放大学) 以法国科学技术为主题，这门免费课程“高级法语：在巴黎科学博物馆”将​​向您展示如何用法语构建论点、撰写摘要、使用虚拟语气、报告数字和表达愿望。
热度：38

21
A Translation Service for Open Data Portals[面向开放数据门户的翻译服务]
   Sebastian Urbanek(魏森鲍姆网络社会研究所) 面向开放数据门户的翻译服务
热度：34

22
Low resource language dataset creation, curation and classification: Setswana and Sepedi[低资源语言数据集创建、管理和分类：Setswana 和 Sepedi]
  : Vukosi Marivate(比勒陀利亚大学) 自然语言处理的最新进展只为有代表性的语言带来了福音，否定了对鲜为人知的全球语言的研究。 这部分是由于精选数据和研究资源的可用性。 当前与资源匮乏的语言有...
热度：47

23
Mobilizing Metadata: Open Data Kit (ODK) for Language Resource Development in East Africa[动员元数据：用于东非语言资源开发的开放数据工具包 (ODK)]
   Richard T. Griscom(莱顿大学) 语言领域工作者收集和归档元数据作为他们创建的语言资源 (LR) 的一部分，但他们通常在资源受限的环境中工作，这会阻止他们使用计算机进行数据输入。在这种情况下...
热度：45

24
Crowd-sourcing (semantically) Structured Multilingual Educational Content (CoSMEC)[众包（语义）结构化多语言教育内容（CoSMEC）]
   Darya Tarasowa(莱比锡大学) 多语言内容的支持对于教育平台来说至关重要，因为它提供了很多好处。在本文中，我们提出了一个概念，允许内容作者利用群体的力量从他们的材料中创建（语义上）结...
热度：60

25
CLARIN Corpora for Parliamentary Discourse Research[议会话语研究的CLARIN语料库]
  Darja Fišer(卢布尔雅那大学) 议会辩论是数字人文和社会科学许多学科的重要资源，因为它们包含有有影响力的信息和特殊的、形式化的、通常具有说服力和情感的语言。本文介绍了CLARIN基础设施中...
热度：22

26
Conversion and Annotation Web Services for Spoken Language Data in CLARIN[CLARIN中口语数据的转换和注释Web服务]
   Thomas Schmidt(德国斯普拉奇研究所) 我们提出了一种使现有CLARIN web服务可用于口语转录的方法。我们的方法基于一个新的基于TEI的ISO标准。我们将展示如何将现有的工具格式转换为该标准，TCF格式的...
热度：39

27
Updating and Expanding a Retro-digitised Dictionary: Some Insights from the Dictionary of the Irish Language[更新和扩展复古数字化词典：来自《爱尔兰语词典》的一些见解]
  Sharon J Arbuthnot(加拿大女王大学) 《爱尔兰语词典》（DIL）最初是在1913年至1976年间以纸质版出版的，涵盖了从最早的证据到1650年左右的爱尔兰语。2007年，整个词典内容被数字化，用符合TEI标准的...
热度：92

28
Towards a Representation of Citations in Linked Data Lexical Resources[链接数据词汇资源中引文的表示]
  Fahad Khan(安东尼奥·赞波利计算机语言研究所) 在本文中，我们将研究链接数据中词汇资源中引用的建模。我们首先讨论链接数据和TEI中引用的处理；我们还研究了TEI和FRBR等模型提出的不同概念层次的概念。我们认...
热度：28

29
Lexicographer’s Lacunas or How to Deal with Missing Dictionary Forms on the Example of Czech[词典编纂者的缺陷或如何处理缺失的词典形式——以捷克语为例]
   Dominika Kováříková; Václav Cvrček(布拉格查尔斯大学) 每一本词典都必须从一系列词目或词典表格开始。为列表选择项目本身就是一个复杂的问题；然而，即使在词典编纂者最终选定候选词之后，一个新的问题也出现了：如何...
热度：44

30
In Praise of Simplicity: Lexicographic Lightweight Markup Language[赞美简洁：词典轻量级标记语言]
  Vladimír Benko(柯美纽斯大学) 我们的论文介绍了一种简单的标记语言——字典轻量标记语言（LLML），该语言在过去30年中一直被用于我们研究所开展的20多个字典项目的框架中，以及与商业字典出版...
热度：100